{"id":33466,"date":"2026-10-16T16:13:57","date_gmt":"2026-10-16T14:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/itpatagonia.com\/?p=33466"},"modified":"2026-10-16T17:47:10","modified_gmt":"2026-10-16T15:47:10","slug":"observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona","title":{"rendered":"How do I know if my AI is still working properly?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Traditional technology is deterministic: the same input always produces the same output. But AI models are not. They reason within a context, and if that context isn&#039;t carefully managed, the quality of the responses can deteriorate. What was once a correct answer may no longer be so, and an indicator like customer satisfaction begins to gradually decline. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At that point, the risk arises that no one will notice it in time, when organizations measure the results in the first few months and celebrate them, but leave the model in production without follow-up. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this episode of our &quot;Off the Record&quot; vlog, we explain what AI observability is and how an AI model degrades. You&#039;ll learn that AI models are not deterministic and can degrade over time; that observability automatically measures quality, resource consumption, biases, and availability; that maintaining a model in production requires more effort than building it; and that what is observed can even change the original business case.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How do I know if my AI is still working properly?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/etd4ERyrXDg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-que-es-la-observabilidad-de-ia\" class=\"wp-block-heading\"><strong>What is AI observability?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is the ability to automatically measure how a model behaves in production: the quality and quantity of responses, consumption, biases, and availability. These metrics are used to define alerts and decide when to adjust or apply...\u201c<em>fine tuning\u201d<\/em> or retrain. It also allows for responding to regulatory bodies, which request evidence on bias, quality, and availability.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-el-esfuerzo-que-mas-se-subestima\" class=\"wp-block-heading\"><strong>The most underestimated effort<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Development is generally the least demanding phase. However, once in production, a model requires more attention than during its development, including observability, a support team, and governance. For example, a two-person team developing a solution may need four people to maintain it.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-un-ejemplo-cuando-la-observacion-cambia-el-caso-de-negocio\" class=\"wp-block-heading\"><strong>An example: when the observation changes the business case<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a project with a conversational sales agent, the initial goal was to improve lead conversion. By analyzing the conversations, the team realized that users primarily needed help using the tool. They changed the agent&#039;s pitch, expanded the reach to other users, tweaked a piece of technology to respond faster, and added a web channel. All of this was discovered because someone was watching.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To determine if an AI is still performing well, observability is essential: automated metrics for response quality, resource consumption, biases, and model availability in production. We&#039;ll explain how to monitor model degradation over time.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","page_builder":"","footnotes":""},"categories":[172],"tags":[185,199],"class_list":["post-33466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-data-ia","tag-gobierno-de-ia","tag-observabilidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Observabilidad de IA: c\u00f3mo saber si tu modelo funciona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los modelos de IA pueden degradarse en producci\u00f3n sin aviso. Qu\u00e9 es la observabilidad de IA, qu\u00e9 mide y qu\u00e9 exige sostener un modelo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si mi IA sigue funcionando bien?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los modelos de IA pueden degradarse en producci\u00f3n sin aviso. Qu\u00e9 es la observabilidad de IA, qu\u00e9 mide y qu\u00e9 exige sostener un modelo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IT Patagonia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-16T14:13:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T15:47:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valeria Frick\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valeria Frick\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\"},\"author\":{\"name\":\"Valeria Frick\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac8661c9cfc3e2a5a865f0fe97c9e1bb\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si mi IA sigue funcionando bien?\",\"datePublished\":\"2026-10-16T14:13:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T15:47:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\"},\"wordCount\":419,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"gobierno de IA\",\"Observabilidad\"],\"articleSection\":[\"Data &amp; IA\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\",\"name\":\"Observabilidad de IA: c\u00f3mo saber si tu modelo funciona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-16T14:13:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T15:47:10+00:00\",\"description\":\"Los modelos de IA pueden degradarse en producci\u00f3n sin aviso. Qu\u00e9 es la observabilidad de IA, qu\u00e9 mide y qu\u00e9 exige sostener un modelo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/blog\\\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si mi IA sigue funcionando bien?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/\",\"name\":\"IT Patagonia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#organization\",\"name\":\"IT Patagonia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IT-Patagonia-logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IT-Patagonia-logo-web.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"IT Patagonia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/itpatagonia\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac8661c9cfc3e2a5a865f0fe97c9e1bb\",\"name\":\"Valeria Frick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/itpatagonia.com\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/vfrick\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Observabilidad de IA: c\u00f3mo saber si tu modelo funciona","description":"Los modelos de IA pueden degradarse en producci\u00f3n sin aviso. Qu\u00e9 es la observabilidad de IA, qu\u00e9 mide y qu\u00e9 exige sostener un modelo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si mi IA sigue funcionando bien?","og_description":"Los modelos de IA pueden degradarse en producci\u00f3n sin aviso. Qu\u00e9 es la observabilidad de IA, qu\u00e9 mide y qu\u00e9 exige sostener un modelo.","og_url":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona\/","og_site_name":"IT Patagonia","article_published_time":"2026-10-16T14:13:57+00:00","article_modified_time":"2026-10-16T15:47:10+00:00","author":"Valeria Frick","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Valeria Frick","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona"},"author":{"name":"Valeria Frick","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#\/schema\/person\/ac8661c9cfc3e2a5a865f0fe97c9e1bb"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si mi IA sigue funcionando bien?","datePublished":"2026-10-16T14:13:57+00:00","dateModified":"2026-10-16T15:47:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona"},"wordCount":419,"publisher":{"@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#organization"},"keywords":["gobierno de IA","Observabilidad"],"articleSection":["Data &amp; IA"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona","url":"https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona","name":"Observabilidad de IA: c\u00f3mo saber si tu modelo funciona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-16T14:13:57+00:00","dateModified":"2026-10-16T15:47:10+00:00","description":"Los modelos de IA pueden degradarse en producci\u00f3n sin aviso. Qu\u00e9 es la observabilidad de IA, qu\u00e9 mide y qu\u00e9 exige sostener un modelo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/blog\/observabilidad-de-ia-como-saber-si-funciona#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/itpatagonia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si mi IA sigue funcionando bien?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#website","url":"https:\/\/itpatagonia.com\/","name":"IT Patagonia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itpatagonia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#organization","name":"IT Patagonia","url":"https:\/\/itpatagonia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itpatagonia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IT-Patagonia-logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/itpatagonia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IT-Patagonia-logo-web.png","width":350,"height":100,"caption":"IT Patagonia"},"image":{"@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/itpatagonia\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/itpatagonia.com\/#\/schema\/person\/ac8661c9cfc3e2a5a865f0fe97c9e1bb","name":"Valeria Frick","url":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/blog\/author\/vfrick"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33466"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33480,"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33466\/revisions\/33480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itpatagonia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}