En este artículo ordenamos la discusión en torno a tres ejes clave: las distintas rutas de modernización posibles, los principales trade-offs que condicionan la toma de decisiones, y los criterios concretos para evaluar cada escenario, con métricas y un roadmap ajustado al nivel de madurez de cada organización.